Chinese-Portuguese Translator

  • Camaçari
  • Byd Brasil

BYD is seeking Field Service Engineers to cover various energy storage site locations across SouthAfrica. This role is responsible for reporting to the ESS Operations Manager. The Field Service Engineer will perform preventative maintenance, troubleshooting and warranty repairs along with commissioning activities on BYD energy storage units across various client locations.


BYD Co., Ltd. (hereinafter referred to as “BYD”) was established in February 1995 and is headquartered in Shenzhen, Guangdong Province. It employs 290,000 people, operates across four industries: auto, rail transit, new energy, and electronics and is listed in Hong Kong and Shenzhen. By June 2022, BYD had applied for more than 37,000 patents, of which more than 25,000 were approved globally already. In August 2022, BYD made the Fortune Global 500 list for 2022 ranking 437th. In the same year, BYD sold 1,868,500 new energy vehicles worldwide.


In addition to its home market in China, BYD's products are well received around the world. BYD Germany GmbH is a subsidiary of BYD in Germany, which is an important part of BYD's international business in response to German customers and radiating the European market. Its Stuttgart office is mainly engaged in battery business. As an essential part of the new energy field, BYD's battery business opening up all linkes in the entire industrial chain of energy from harvesting to storage, to application. Its products cover cosumer 3C batteries, power batteries, and other fields, with a complete industrial chain, firmly occupying the forefront of the industry. The Blade Battery features high safety, long lifecycle, and high performance. It has been verified by the market and highly recognized by the industry. It has almost single-handedly brought lithium rion phosphate chemistry back to the forefrront of industry development.


Over the past 27 years, BYD has won the “Zayed Future Energy Award”, “United Nations Special Energy Award” and Fortune Magazin’s “Company Changing the World” through its strong market presence and strategic initiatives to firmly promote global sustainable development. BYD shoulders a high sense of social responsibility and a sense of historical mission and builds a green transportation system of “electric vehicles to solve pollution and rail transit to solve urban traffic congestion” to help achieve the goal of “peak carbon and carbon neutrality”. BYD insists on doing business in a down-to-earth manner, focusing on creativity, and continues to provide technological innovations for a better life.


岗位职责与要求:

1、负责部门级工作内容,协调部门经理制定各项目管理规则制度,制定部门综合管理工作内容,协助制定部门长期发展规划。

2、负责工厂级综合相关工作,按照集团事业部要求,负责组织起草综合性月度工作计划级完成情况,整理汇总年度工作内容

3、负责协助处理所在地区政府对接事宜;

4、驻地区负责协助对接公司内各职能部门工作;

5、结合当地风俗人文,协助建立工厂的基本管理规范;

6、口译功底好,精通中葡互译;熟悉中国/巴西文化,有中国留学经验最佳。